i sprashivat nie stoit - traduction Suédois – dictionnaire Allemand-Suédois Langenscheidt

„nie“: Adverb, Umstandswort

nie

Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aldrig

aldrig
nie

nie

exemples

nie und nimmer umgangssprachlichumg

aldrig någonsin

aldrig i livet

nie und nimmer umgangssprachlichumg
nie wieder

aldrig mer

nie wieder

„i“: Präposition, Verhältniswort

i

Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in, an, auf

in, an, auf
i

i

exemples

i dag

heute

i dag
i kväll

heute Abend

i kväll
i morse

heute früh/Morgen

i morse
i går (morse)

gestern (früh)

i går (morse)
i år

dies(es) Jahr

i år
i sommar

diesen Sommer

nächsten Sommer

i sommar
i somras

vorigen/letzten Sommer

i somras
i måndags

am vorigen/letzten Montag

i måndags
fem minuter i tolv

fünf Minuten vor zwölf

fem minuter i tolv
i åtta dagar

acht Tage lang

i åtta dagar
klättra upp i trädet

auf den Baum klettern

klättra upp i trädet
sätta sig i soffan

sich aufs Sofa setzen

sätta sig i soffan
slå näven i bordet

mit der Faust auf den Tisch schlagen

slå näven i bordet
gå i spetsen

an der Spitze gehen

gå i spetsen
ligga (sjuk) i mässling

mit Masern krank im Bett liegen

ligga (sjuk) i mässling
minska/öka i värde

an Wert verlieren/zunehmen

minska/öka i värde
i och för sig

an (und für) sich

i och för sig
i ett

ununterbrochen, unablässig

i ett
i och med

mit

i och med
professor i tyska

Professor der deutschen Sprache

professor i tyska

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„i“: Adverb, Umstandswort

i

Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

drin, drinnen

d(a)rin, drinnen
i

i

„i“: Konjunktion, Bindewort

i

Konjunktion, Bindewort konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

indem

exemples

i det att

indem

i det att

„I“: Substantiv, Hauptwort

I

Substantiv, Hauptwort s, i [iː] <-:(e)t; -:n/->Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

I, i

I, iNeutrum, sächlich n
I

I

„I“

I

, iNeutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

I, i

I, iNeutrum, sächlich n
I

I

„Tüpfelchen“: Neutrum, sächlich

Tüpfelchen

Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

prick

prick
Tüpfelchen

Tüpfelchen

exemples

das Tüpfelchen auf dem i

pricken över i

das Tüpfelchen auf dem i

„i-Tüpfelchen“: Neutrum, sächlich

i-Tüpfelchen

Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

till punkt och pricka...

exemples

bis aufs i-Tüpfelchen

till punkt och pricka, in i minsta detalj

bis aufs i-Tüpfelchen

„i. V.“: Abkürzung

i. V.

Abkürzung abk (= in Vertretung)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

e.u., enligt uppdrag, tf., tillförordnad

e.u., enligt uppdrag
i. V.

i. V.
tf., tillförordnad
i. V.

i. V.

„präm(i)ieren“: transitives Verb, transitives Zeitwort

prämieren

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

premiera, belöna

premiera, (pris)belöna
präm(i)ieren

präm(i)ieren

„auslernen“: intransitives Verb, intransitives Zeitwort

auslernen

intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bli utlärd

bli utlärd
auslernen

auslernen

exemples

man lernt nie aus

man lär så länge man lever

man lernt nie aus

„erreichbar“: Adjektiv, Eigenschaftswort

erreichbar

Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

inom räckhåll, anträffbar

inom räckhåll
erreichbar

erreichbar
anträffbar
erreichbar

erreichbar

exemples

er ist nie erreichbar

det går aldrig att få tag i honom

er ist nie erreichbar

Traduction Allemand-Suédois de "i sprashivat nie stoit"